Tablica pamiątkowa z umocowaną tabliczką z QR kodem - ul. Wawelska 15
Radium Institute
The Radium Institute housed a hospital treating cancer patients.
On August fifth, nineteen hundred forty four, SS units from the Russian National Liberation Army burst into the Institute plundering the possessions of the hospital, personnel and patients.
Several people were shot. Approximately ninety patients along with eight staff members were left in the hospital while the rest were sent to the transition camp at Zieleniak Market.
On the night of August fifth, rapes of the hospital personnel left in the Institute started. On August sixth the building was gradually set on fire. Hospital patients were murdered by setting fire to the mattresses on which they lay.
On August nineteenth, fifty patients of the Institute, who were still alive, were sent to the transition camp at Zieleniak Market, where they were shot and burnt on a pyre in the gym of Hugon Kołłątaj High School.
Approximately ninety people were killed in the Institute – mostly patients and several hospital workers.
• IV Obwód Ochota Armii Krajowej
Instytut Radowy
Tablica pamiątkowa z umocowaną tabliczką z QR kodem - ul. Wawelska 15
Otwarcie Instytutu w maju 1932 r. było wielkim wydarzeniem, które swoją obecnością uświetnił prezydent Ignacy Mościcki. Obecna była także inicjatorka budowy Maria Skłodowska-Curie, dla której była to ostatnia wizyta w ojczyźnie przed śmiercią. Podarowała wtedy Instytutowi cenny gram radu, który miał służyć do leczenia chorych na raka.
The Radium Institute housed a hospital treating cancer patients.
On August fifth, nineteen hundred forty four, SS units from the Russian National Liberation Army burst into the Institute plundering the possessions of the hospital, personnel and patients.
Several people were shot. Approximately ninety patients along with eight staff members were left in the hospital while the rest were sent to the transition camp at Zieleniak Market.
On the night of August fifth, rapes of the hospital personnel left in the Institute started. On August sixth the building was gradually set on fire. Hospital patients were murdered by setting fire to the mattresses on which they lay.
On August nineteenth, fifty patients of the Institute, who were still alive, were sent to the transition camp at Zieleniak Market, where they were shot and burnt on a pyre in the gym of Hugon Kołłątaj High School.
Approximately ninety people were killed in the Institute – mostly patients and several hospital workers.
Likwidacja Instytutu
5 sierpnia oddziały SS z Brygady Russkoj Oswoboditielnoj Narodnoj Armii - RONA wtargnęły do Instytutu dokonując rabunku mienia szpitalnego i należącego do personelu placówki oraz przebywających tam chorych, a następnie demolując obiekt (podpalono bibliotekę, zniszczono zapasy żywności, zdemolowano aptekę i zniszczono wyposażenie szpitala). W szpitalu przebywało 90 chorych oraz 80 osób personel wraz z rodzinami.
Kilka osób zostało rozstrzelanych, w szpitalu pozostawiono około 90 chorych i osiem osób personelu, a resztę odprawiono do obozu przejściowego na Zieleniaku.
W nocy 5 sierpnia rozpoczęto gwałty na pozostawionym w placówce personelu szpitala. 6 sierpnia rozpoczęto podpalanie budynku i mordowanie pacjentów (podpalając materace łóżek, na których leżeli). 60 pozostałych osób schroniło się w piwnicy budynku oraz kominach i dzięki temu uniknęło śmierci.
19 sierpnia żołnierze RONA wyciągnęli z budynku wszystkich pozostałych przy życiu pacjentów i personel, zabijając na miejscu kilku najciężej chorych. 50 pozostałych przy życiu pacjentów Instytutu wysłano do obozu przejściowego na Zieleniaku i 19 sierpnia rozstrzelano (według relacji naocznych świadków, strzałem w tył głowy) i spalono na stosie w sali gimnastycznej liceum im. Hugona Kołłątaja..
Łącznie w Instytucie śmierć poniosło ok. 90 osób – pacjentów oraz kilku pracowników szpitala.
Kilka osób zostało rozstrzelanych, w szpitalu pozostawiono około 90 chorych i osiem osób personelu, a resztę odprawiono do obozu przejściowego na Zieleniaku.
W nocy 5 sierpnia rozpoczęto gwałty na pozostawionym w placówce personelu szpitala. 6 sierpnia rozpoczęto podpalanie budynku i mordowanie pacjentów (podpalając materace łóżek, na których leżeli). 60 pozostałych osób schroniło się w piwnicy budynku oraz kominach i dzięki temu uniknęło śmierci.
19 sierpnia żołnierze RONA wyciągnęli z budynku wszystkich pozostałych przy życiu pacjentów i personel, zabijając na miejscu kilku najciężej chorych. 50 pozostałych przy życiu pacjentów Instytutu wysłano do obozu przejściowego na Zieleniaku i 19 sierpnia rozstrzelano (według relacji naocznych świadków, strzałem w tył głowy) i spalono na stosie w sali gimnastycznej liceum im. Hugona Kołłątaja..
Łącznie w Instytucie śmierć poniosło ok. 90 osób – pacjentów oraz kilku pracowników szpitala.
Zdjęcia
Dodatkowe informacje
Instytut Radowy w Warszawie podczas okupacji i Powstania Warszawskiego
Zeznanie Bronisławy Mazurkiewicz o zbrodniach popełnionych przez żołnierzy RONA na terenie Instytutu Radowego w Warszawie
Zeznanie Bronisławy Mazurkiewicz o zbrodniach popełnionych przez żołnierzy RONA na terenie Instytutu Radowego w Warszawie
• IV Obwód Ochota Armii Krajowej
